LJ-3439A 花之武者/花よりもなほ (2006)
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享萬代日本A區全球獨有藍光正式版，薈萃日版DVD素材精華，杜比TrueHD5.1高清無損原音，複合日版DVD獨有評論聲軌並附評論中文字幕，獨家集成3區官方中文字幕，保留原版完整幕後花絮內容並附獨家全程中文字幕
日語TrueHD5.1 日語LPCM2.0 評論2.0-224
英 法 中簡 中繁 日 中評
訪談集
預告片
日本名導 是枝裕和 古裝喜劇劇情片
岡田准一 宮澤理惠 淺野忠信 群星閃耀
導演: 是枝裕和
編劇: 是枝裕和
主演: 岡田准一 / 宮澤理惠 / 淺野忠信 / 古田新太 / 香川照之
花之武者 花よりもなほ (2006)
導演: 是枝裕和
編劇: 是枝裕和
主演: 岡田准一 / 宮澤理惠 / 淺野忠信 / 古田新太 / 香川照之
類型: 劇情 / 喜劇
官方網站: kore-eda.com/hana/
製片國家/地區: 日本
語言: 日語
上映日期: 2006-06-03
片長: Japan: 127 分鐘
又名: 花樣奈穂 / 花の武者 / 武士的復仇 / More Than Flower / Hana: The Tale of a Reluctant Samurai
劇情簡介
大約三百年前的元祿十五年（1702年），第五代將軍網吉實行安民政策，百姓生活平穩。年輕的武士青木宗左衛門（岡田准一飾）為了尋找殺父仇人金澤十兵衛（淺野忠信飾）遠離家鄉，從信州來到了江戶。但他劍術差矣，實際上根本無法完成報仇。
宗左衛門在一間破舊的小屋中落腳，開了家小私塾糊口度日，宗左衛門對住在對門的美貌寡婦紗枝（宮澤理惠飾）情愫暗生。後來宗左找到了金澤，然而仇人已經放下了殺人的刀，與妻兒過著普通的日子，宗左開始思考復仇究竟意味著什麼。另一邊，赤穗藩的武士來到這一帶潛伏，伺機為含冤切腹的領主報仇。都是為了復仇的他們，會得到什麼結局呢？
拍攝花絮
·是枝導演以前往往在大樓或公寓裏拍片，攝製組也就20來人。本片是是枝首次搭了專用佈景在電影公司的攝影棚做大規模拍攝，但他顯得得心應手無局促之態；
·對於這部時代劇，是枝並沒有做繁瑣的時代考證，而以凸顯人物個性為重點。他特地授意黑澤女士設計出了貞四郎充滿個性的獨特服飾；
幕後製作
是枝裕和首次挑戰時代劇
是枝裕和是日本電影界享有國際聲譽的新銳導演。大學畢業後他從事了多年電視紀錄片的製作工作。95年，他初次執導的電影《幻之光》在威尼斯電影節上獲獎，接下來的《下一站，天國》、《距離》等片也都是引起話題廣受好評的作品。04年，是枝導演以《無人知曉》一片再次入圍戛納電影節，年僅14歲的主演柳樂優彌憑藉此片榮膺戛納影帝。在人們的印象中，恬淡、異色，記錄片風格是是枝電影的關鍵字。而06年的是枝讓人耳目一新，他發足進軍時代劇領域，推出了描繪武士人生這一典型時代劇題材的新片——《武士的復仇》，同時該片並沒有繼承以往作品的那種沙龍式的藝術情調，而是一部平易近人的大眾娛樂型電影。是枝表示其實他一直想拍喜劇片，想拍時代劇，因而才有了這部輕喜劇古裝片《武士的復仇》。
豪華製作+演員陣容
在本片的製作陣容中有一部分是枝導演的老搭檔——攝影山崎裕、美術磯見俊裕、錄音弦卷裕等人都沿用自《無人知曉》的班子。同時，亦有一些電影界的名手加入。在美術方面有經驗豐富的馬場正男助陣，他曾參加過《羅生門》《山椒大夫》等片拍攝工作，雖然已經78歲高齡但依然精力充沛。負責燈光的是石田健司，他是《末路奇花》、《赤目四十八瀑布殉情未遂》、《亡國之神盾艦》等名片燈光師。服裝設計是大名鼎鼎的黑澤和子，黑澤明的這位女兒在日本古裝電影界可謂是服裝方面的權威，《黑之雨》、《黃昏之清兵衛》、《座頭市》、《隱劍鬼爪》都是她的代表作。
出演影片男主角的岡田准一是偶像組合V6的成員，通過在影視圈多年的摸爬滾打，他已經成長為一名頗有口碑的個性派演員。片中美貌的未亡人由影後宮澤理惠扮演。身著和服的宮澤端麗可人，一舉一動都散發出日本傳統美。再加上淺野忠信、香川照之、國村隼、夏川結衣、石橋蓮司、寺島進等眾位實力派演員構成的助演陣，令本片的演員陣容十分引人注目。
塑造不像武士的武士
武士產生於日本平安時代後期，一直活躍至江戶時代。武士是身懷武藝的特權階層，他們尊奉忠誠、榮譽的武士道精神，為了主君可以不惜犧牲性命。日本的時代劇往往以武士為主角。是枝導演雖然是首度挑戰時代劇，但其實他對這個領域一直抱有濃厚的興趣。據說是枝大學畢業論文寫的就是有關時代劇劇本的論題。他特別喜歡看復仇時代劇，卻對傳統的這類作品感到不滿，同時，也對時代劇抱持著自己獨特的見解。
“時代劇大多描繪武士的壯烈高潔之死，或者武士通過曆練不斷成長變強的故事。因而，我希望能看到與眾不同的故事。”出於自己的這番心願，是枝導演拍出了一部顛覆時代劇傳統的電影。主角身上沒有半點武士的閃光點——他窮困潦倒，劍術也差勁，一旦遇到危險還逃起來飛快。是枝通過不像武士的武士形象展示出的是一種積極樂觀、珍惜生命的生活哲學。這部沒有華麗武打場面，沒有光輝英雄形象時代劇作品其實是套著古裝片外衣的現代生活劇，從片中觀眾們可以找到共鳴並引發出對自身生活的思考。
新角度演繹忠臣藏美談
“忠臣藏”是日本家喻戶曉的歷史故事。元祿年間，赤穗藩藩主淺野遭到政敵吉良的陷害，因在將軍面前拔刀失禮而被迫切腹自殺。47名赤穗武士集結起來尋機為主報仇，最終成功地偷襲吉良，將其殺死。事後，除了被幕府緝捕的一名義士外，其餘46名皆切腹自殺，死後與主君同葬。忠臣藏是一段體現武士忠義的復仇傳奇，陸續被改編為淨琉璃、歌舞伎等藝術形式搬上舞臺，常演不衰，相關的影視作品也相當多。
在本片中，忠臣藏故事作為副線織絡於主角宗左的復仇進程中。赤穗義士們的積極活動與陷於困境躊躇不決的宗左也形成了一種對照。這樣的安排不僅增加了情節的妙趣，同時也加深了對復仇這一主題的挖掘。片名《花よりもなほ》其實取自淺野臨死前所賦的詩歌，原是花落之意，充滿悲憤的感慨。而作為本片的片名則另具深意。
花之武者 花よりもなほ 獲獎情況
第1屆亞洲電影大獎 (2007)
最佳女主角(提名) 宮澤理惠
