SJ-2497A 銀翼殺手/Blade Runner（30周年紀念收藏版）（4BD）
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享華納美港A區30周年紀念版之碟1、碟2複合版本，碟一最終剪輯版薈萃中法日泰悉數官方素材，杜比TrueHD 5.1高清無損原音，集成德加拉VCD國配，官方中英法西日韓泰字幕，附官方漢化評論字幕，碟二完整還原原版無縫三Title架構一碟盡覽美國劇院公映版、國際劇院公映版及導演剪輯版三版正片，國際劇院公映版集成德加拉VCD國配，官方譯本修訂三版本中文字幕及官方英法西字幕，雙碟皆保留原版完整幕後花絮內容並附獨家全程（部分官方）中文字幕，碟三優選華納舊版碟5僅攜帶少量花絮框架，複合30周年新版樣片版AVC編碼更優質視頻及全新DTS-HD 5.1高清無損原音，官方中英法西日字幕，附官方漢化評論字幕，碟四選用30周年新版碟3攜帶舊版所有花絮框架（去除正片），所有內容完整盡錄並附獨家全程（大部分官方）中文字幕。
碟一（最終剪輯版）：英語DD-HD5.1 英語5.1-640 法語5.1-384 國語2.0-192 泰語5.1-640 英評*3
碟二（美國劇院公映版+國際劇院公映版+導演剪輯版）：英語5.1-640 法語2.0-96 國語2.0-192（僅限國際劇院公映版）
碟一（最終剪輯版）：英 法 西 中繁 日 韓 泰 中繁評*3（日評*3）
碟二（美國劇院公映版+國際劇院公映版+導演剪輯版）：英 法 西 中簡 中繁
碟一：
※導演序言 00：36
碟二：
※三版本導演序言 01：44
碟三（工作樣片版）：英語DTS-HD5.1 英評2.0-192
碟三（工作樣片版）：英 法 西 中繁 日 中繁導評
碟三：
※導演序言 00：47
※我們所有的變異未來 28：33
碟四：
※圖片畫廊（無外掛）
※製作特輯 03：34：25
※我們所有的變異未來：從樣片到最終剪輯 28：33
※科幻夢想家：緬懷菲利普迪克 14：21
※小說與電影 15：11
※菲利普·K·迪克：《銀翼殺手》訪談集 25：35（自譯中字）
※時代的徵兆：平面設計 13：42
※前衛時尚：服裝與造型 20：42
※試鏡：瑞秋與普莉絲 08：56
※會燒的光：緬懷喬丹克羅寧韋斯 20：05
※刪剪及備選片段 47：44
※1982年宣傳特輯 36：26
※促銷反烏托邦：海報的表現 09：38
※裏克戴卡德的真面目 09：35
※連鎖世代：影迷與製片者 21：53
※預告片及電視預告 11：38（無外掛）
銀翼殺手 Blade Runner (1982)
導演: 雷德利·斯科特
編劇: Hampton Fancher / 大衛·韋伯·皮普爾斯
主演: 哈裏森·福特 / 魯特格爾·哈爾 / 肖恩·楊 / 愛德華·詹姆斯·奧莫斯 / 達麗爾·漢納
類型: 劇情 / 科幻 / 驚悚
官方網站: bladerunnerthemovie.warnerbros.com
製片國家/地區: 美國 / 香港
語言: 英語 / 德語 / 粵語 / 日語 / 匈牙利語
上映日期: 1982-06-25(美國)
又名: 西元2020 / 叛獄追殺令
劇情簡介
二十一世紀初，泰勒公司先進機器人發展到了連鎖階段，那些機器人實際上和人類完全相同，被稱為複製人，這些複製人在體力、敏捷度和智慧上都不錯，被人類用於外世界從事奴隸的勞動、危險的探險工作及其他星球的殖民任務上，經過外界殖民地連鎖六號戰鬥組的血腥暴動後，地球上宣佈複製人為違法物——必須處死。特勤小組——銀翼殺手受命偵查任何入侵複製人，並予以擊斃。那不叫做處決，而是稱之為退休。
Rick Deckard（Harrison Ford 飾）就是銀翼殺手之一，某天，他奉命追蹤潛入泰勒公司的複製人Roy Batty（Rutger Hauer 飾）、Zhora（Joanna Cassidy 飾）、Leon（Brion James 飾）和Pris（Daryl Hannah 飾），和他搭檔的是泰勒公司的連鎖六號複製人Rachael（Sean Young 飾）在追蹤的過程中，他和瑞秋產生了感情，明白了複製人們為了延長自身的機器壽命而做出的努力，漸漸地開始反思人類的命運。
幕後
【科幻片的經典之作】
1982年，一部名為《銀翼殺手》的影片在美國上映，但因為其陰暗壓抑的影像風格和緩慢凝重的節奏而掌聲寥寥，剛經歷了幾部娛樂巨作強烈視聽衝擊的觀眾很難對這樣一部灰色晦澀的影片產生興趣，評論界也惡評如潮，甚至因《星球大戰》和《奪寶奇兵》而如日中天的哈裏森·福特自己也承認片中沒有任何發揮的空間……但現在，這一切都成為了過去。這部被眾多影迷和科幻迷認為最被忽略的老片終於在時間的流逝中發出了光芒。2004年，由英國《衛報》發起、由60位頂尖科學家參與投票的電影史上最佳科幻片的評選中，雷德利·斯科特的這部1982年的經典作品《銀翼殺手》以最高票數當選影史第一。
這部後現代的經典之作是雷德裏·斯科特繼1979年的《異形》之後貢獻給科幻片的第二部裏程碑式作品，其意義遠大於2002年他獲奧斯卡獎的《角鬥士》，在科幻百片名單上排名僅次於《2001》，不但有大量影迷，更有不少研究它的專著問世。該片雖然情節簡單，內涵密度卻極高，講述了科學、倫理、生命、本能、愛與恨、生與死的諸多問題，還涉及到了靈魂，即永恆，以及生命的最終歸宿和身份的自我認同，這種對人和人價值思辯的科幻哲學探索理念影響了之後的如《終結者》、《駭客帝國》等眾多科幻巨制的影片。片中陰暗的天空、潮濕的街道與大螢幕中日本歌伎單調的吟唱映襯出潛伏於人們心中的躁動與不安，“銀翼殺手”戴克（Deckard）的陰鬱和不苟言笑，人們的冷漠麻木與主人公對追殺對象的愛形成強烈反差，這一切無不透露出人們心中隱藏於的對於未來的恐懼，對造物者的質疑以及對於自己身份認知的不確定感。當戴克盡忠職守地必須不擇手段結束這些比他這個能力高超的人上人還更厲害的複製人時，導演的鏡頭並不是像先前動作片一般轉向勝利者，而是久久地凝視複製人痛苦的哀嚎與死亡後的破碎身體。在追殺複製人卓拉（ Zhora）的那個長鏡頭裏，穿著透明雨衣的卓拉一路奔逃在服裝店中，當她中槍倒下時，雨衣飄了起來，仿佛天使的翅膀；在與複製人帕麗斯（Pris）的打鬥中，她不慎中槍躺在地板上像中風病人一樣瘋狂地抽搐，一邊歇斯底里地叫喊，看來她是如此充滿生命的精力，如此不甘心死亡；而完美的複製人洛伊則暗示《聖經》對耶穌的描寫：一個完美的人被創造出來替人性受難，最後為拯救人性釘身十字架。洛伊從鋼筋中拔出長釘刺入自己手心以阻制生命衰退帶來的痛苦，但他正是用這只刺釘的手將德克拯救，然後含淚說完那段哀婉的獨白，才頭顱低垂，尊嚴地死去。“我見過你們人類無法想像的事情，在烈火中攻擊船隻，我看過海中電波在黑暗裏喋喋不休，那些時刻將在時光的洪流中消失，就像雨中的淚水。”這段仿如哈姆雷特對生死追問，恐怕是科幻電影有史以來最具悲劇力量的獨白。
英國幹細胞研究專家斯蒂芬·明格爾（Stephen Minger）說，《銀翼殺手》是他看過的最好的電影：“整部影片的概念遠遠地超越了它所處的時代，而故事的命題--我們到底是誰？來自何處？——又是如此亙古而永恆。”小說原著作者菲力普·K·迪克（Philip k. Dick）也曾這樣說過：“在我看來,這個故事的主題是戴克在追捕人造人的過程中越來越喪失人性，而與此同時，人造人卻逐漸顯露出更加人性的一面。最後，戴克必須捫心自問：我在做什麼？我和他們之間的不同本質到底是什麼？如果沒有不同，那麼我到底是誰？”
【超前的未來景觀與建築影響】
斯科特對畫面驚人的敏感成為其後作品的風格，他將《異形》的設計思路搬到洛杉磯，創造出一個烏煙瘴氣、永遠燈火闌珊的未來世界，被後現代理論稱為“奇觀社會”的“真正的沙漠”。片中2019年的洛杉磯實際上是一個由看板上的日本女郎、黃皮膚的街上行人、奎師那知覺派信徒以及中文字元等“東方元素”構成的亞洲城市。片中永遠都是濕漉漉的陰雨綿綿、堡壘式的巨大建築、冰冷的機械設備，滿地垃圾的街頭風景。男主人公穿著風雨衣在強烈的燈光、無邊的迷霧和巨大的暗影間孤獨行走於棄樓叢中，神秘女主角高高的墊肩則顯出古典而誇張的“人”的尊嚴，又永遠籠罩在香煙的謎霧和百葉窗的陰影裏。這種擠滿物質質感與密度的未來景觀預告了“電腦朋克（Cyberpunk）”這一前衛科幻類型的誕生，使威廉·吉布森幾乎放棄他的電腦朋克的開山經典《新羅曼史》（Neuromancer）的創作，因為二者對未來的設想如出一轍。
《銀翼殺手》對未來的設想極為細節豐富，精緻的特效製作幾乎沒有任何破綻，中東西合璧的佈景營造出視覺奇觀。影片中前衛的理念與精巧的特效設計模式對電影工藝的發展乃至真實人類世界的工藝風格都產生著巨大的影響力。片中Tyrell公司的大樓結合了古埃及、瑪雅、阿茲臺克人的金字塔建築風格，外壁刻有被酸雨腐食的金屬圖案，高達800層，金碧輝煌，無比宏偉；實際上是個2英尺半高的模型，底座8平方英尺，頂部2平方英尺，比例尺大約1:1000，內部裝有塑膠光管。而片中出現高達3000英尺的摩天大廈具有一種醜陋的未來實用主義的美。這些大膽而具有想像力的城市景觀塑造可謂是前所未有的突破，那些奇思妙想的創意甚至極大的影響到了20世紀末的建築風格。
【菲力普·K·迪克其人】
菲力普·K·迪克被譽為世界上最偉大的科幻小說作家之一，終身用科幻探討什麼是真實、我們何以為人這樣的大問題，聲稱身為科幻作家卻對科學一無所知，沒有令人尊敬的專家頭銜，只能躋身於低級的街頭讀物寫手之列。今天迪克在西方已被尊為深刻洞察人性、觀照未來的先知，《滾石》雜誌宣稱：“迪克的科幻思想在任何一個星球上都是最為傑出的。”科幻小說的最高獎項之一的“迪克獎”即是以菲力普·K·迪克的名字命名的。迪克的生平代表了大多數科幻作家現世的命運，從15歲起他就一面做著唱片店的店員一面用餘暇時間寫作，身後固然無限風光，但在有生之年，無數的精彩之作卻常以僅僅25美金一篇的價格批發賤賣。迪克說：“我是職業科幻小說家。我與幻想為伍，我的人生就是一個奇思異想。”對於在“奇思異想”中度過的一生他自己倒是從沒有更多的抱怨。
《銀翼殺手》根據菲力普·K·迪克1968年的小說《機器人夢想電子羊？》（Do Androids Dream of Electric Sheep？1968）改編，講的是核戰後的地球只剩下少數人，在這些人當中，擁有倖免於難的動物成了身份的標誌。利克只有一只電子羊， 他夢想著擁有一只真正的羊。這時，外星移民地的幾個機器人逃回地球，殺死他們成了利克實現夢想的唯一機會。小說原著中更有許多深刻微妙之處電影無法傳達。
1963年，迪克出版了《高城中的人》（The Man in the High Castle）這是他最有影響的長篇科幻作品，獲得了當年的雨果獎。這部作品描寫的一個虛實顛倒的世界。在這個世界中，美國成了第二次世界大戰的戰敗國，被德日兩國分別佔領，然而這個世界上卻流傳著一本名為《母蝗橫臥》的書，書中描寫了第二次世界大戰以包括美國在內的同盟國的勝利而告終。《高城中的人》可以說降迪克的揭示現實虛偽性的主題開掘到了極致。
除了《銀翼殺手》，根據菲力普·K·迪克小說改編而成的電影還有《全面回憶》、《第二選擇》、《冒名頂替》乃至前兩年由斯皮爾伯格導演、阿湯哥主演的《少數派報告》。
花絮
·邵逸夫是本片主要投資人之一。
·據傳扮演戴卡德的最初人選是達斯丁·霍夫曼，而普瑞斯的最初人選則是黛博拉·哈利。
·影片根據菲利普·迪克的小說《機器人夢見電子羊》(Do Androids Dream of Electric Sheep)改編，而片名卻源於艾倫·諾斯的同名小說，後來威廉·巴洛斯將小說改編成劇本，雷德利·斯科特為了拍攝本片而買下了冠名權。在威廉·巴洛斯的書中，“blade runner”是指非法出售手術器械的人。
·菲利普·迪克稱影片畫面與自己寫作時想像的效果如出一轍，而雷德利·斯科特卻說自己從未看過原著。
·因為影片拍攝在極高的工作強度下進行，所以經常疲勞過度的劇組人員戲稱本片為“Blood Runner”。
·片尾戴卡德和瑞切爾在鄉間驅車的鏡頭取自斯坦利·庫布裏克在《閃靈》中未使用的鏡頭。
·片頭場景曾被認為是在英國威爾頓的I。C。I。化工廠拍攝，而實際是源於綽號“冥府”的微縮景觀模型。
·1982年，大多媒體對本片都惡評如潮，其中包括美國著名影評人Siskel & Ebert，10年後，兩人一改初衷，盛讚《銀翼殺手》。
·在拍攝普瑞斯攻擊戴卡德的一段中，劇組聘請了一位體操運動員作替身，但正式拍攝前導演排練次數過多，以至這位女運動員體力不支，劇組只好又請來位男運動員拍攝這段鏡頭。
·戴卡德住所的設計深受美國建築設計大師弗蘭克·勞埃德·萊特的傑作恩尼斯-布朗之家的啟發。
·當戴卡德阻止瑞切爾離開他的住所時，戴卡德將瑞切爾推到一旁，觀眾可以看出瑞切爾痛苦而震驚的表情十分真實，因為當時哈裏森·福特動作過於用力，肖恩·楊被惹怒了。
·在2004年英國《衛報》所做的調查中，有60位科學家認為《銀翼殺手》是影史上最棒的科幻片，口碑甚至超過了《2001太空漫遊》。
·在拍攝過程中，雷德利·斯科特將繪畫大師愛德華·霍普的名畫《夜鷹》的照片拿給劇組人員看，希望借此讓他們領會影片所要營造的意境。
·為了建造出喧嘩的街道場面，影片的佈景中不僅有五六十輛交通工具，花花綠綠的霓虹燈，會動的人體模特，熙來攘往的人群，服裝部更是找遍了二手貨商店，弄到了大量的民族服裝，創造了一個多種族、多民族濟濟一堂的壯觀場面。如果仔細觀察，你會發現裏面有成噸的朋克青年、黑人、墨西哥人，穿著修女裝的男人，扮成克利須那神的印度人，甚至有穿著軍裝的中國人。
·警察局是在洛杉磯的聯合車站（Union Station）拍攝的。那裏的建築大的出奇，而且有很多的藝術裝飾和新法西斯主義風格。但劇組人員在搭建Bryant的辦公室時犯了一個巨大的錯誤：他們把它建在了女盥洗室的門口，以致每次排戲的時候都有老太太客氣地問洗手間用。
·員警的制服都是原創的，配有頭盔式電腦監視裝備，自帶光源。
·片中那個制眼實驗室其實是一個肉類加工車間。劇組足足用了兩周的時間把它的溫度降到零下4度（凍的太快會使混凝土牆壁裂開），終於，房頂上出現了兩英尺長的冰柱。
銀翼殺手 Blade Runner 獲獎情況
奧斯卡(美國電影學院獎) 1983
最佳藝術指導-佈景 (提名) Linda DeScenna
最佳藝術指導-佈景 (提名) Lawrence G. Paull
最佳視覺效果 (提名) David Dryer
最佳藝術指導-佈景 (提名) 大衛·L·斯奈德
最佳視覺效果 (提名) 道格拉斯·特魯姆布
最佳視覺效果 (提名) Richard Yuricich
金球獎(Golden Globe) 1983
最佳原創配樂 (提名) 範吉利斯
英國電影學院獎(BAFTA Film Award) 1983
最佳服裝設計 Michael Kaplan
最佳服裝設計 Charles Knode
Best Production Design/Art Direction Lawrence G. Paull
最佳攝影 Jordan Cronenweth
Best Special Visual Effects (提名) David Dryer
Best Special Visual Effects (提名) Richard Yuricich
Best Special Visual Effects (提名) 道格拉斯·特魯姆布
最佳音響 (提名) Gerry Humphreys
最佳音響 (提名) Graham V. Hartstone
最佳音響 (提名) Bud Alper
最佳音響 (提名) Peter Pennell
最佳剪輯 (提名) Terry Rawlings
最佳化妝師 (提名) Marvin G. Westmore
最佳配樂 (提名) 範吉利斯
雨果獎(Hugo) 1983
最佳戲劇表現
土星獎(Saturn Award) 2008
Best DVD Special Edition Release
Best Genre Video Release (提名)
Best Special Effects (提名) Richard Yuricich
Best Special Effects (提名) 道格拉斯·特魯姆布
Best Science Fiction Film (提名)
土星獎 1983
最佳導演 (提名) 雷德利·斯科特
最佳男配角 (提名) 魯特格爾·哈爾
National Film Preservation Board, USA(National Film Registry) 1993
Los Angeles Film Critics Association Awards 1982
最佳攝影 Jordan Cronenweth
London Critics Circle Film Awards(Special Achievement Award) 1983
Lawrence G. Paull
London Critics Circle Film Awards 1983
Special Achievement Award 賽得·米德
Special Achievement Award 道格拉斯·特魯姆布
Las Vegas Film Critics Society Awards(Sierra Award) 2007
Best DVD
Fantasporto 1993
最佳影片 (提名) 雷德利·斯科特
最佳影片 (提名) 雷德利·斯科特
British Society of Cinematographers 1982
Best Cinematography Award (提名) Jordan Cronenweth
