SJ-0191B 因父之名/以父之名（臺）In the Name of the Father (1993) （第二版）
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享2022新發Imprint導演吉姆·謝裏丹四部愛爾蘭電影套裝版、環球歐B區雙版藍光復合版本，薈萃中法日泰悉數官方素材精華，優選澳大利亞B區最全花絮框架及最優畫質視頻，DTS-HD 5.1及LPCM 2.0雙無損原音，官方中英法西日韓泰字幕，保留原版完整幕後花絮內容並附獨家全程中文字幕
英DTSHD5.1 英LPCM 2.0 法DTS5.1 西DTS5.1 泰DTS2.0 英講評2.0-192
英 法 西 簡 繁 日 韓 泰
※導演:吉姆·謝裏丹談《因父之名》 15:30
※演員丹尼爾·戴-劉易斯訪談 5:45
※演員皮特·波斯爾思韋特 6:27
※預告片 1:58
吉姆·謝裏丹攜手丹尼爾·戴-劉易斯打造傳世經典之作，豆瓣評分高達8.8，IMDB評分8.1常年高居IMDB Top 250之列，第66屆奧斯卡金像獎7項大獎提名，第44屆柏林國際電影節金熊獎最佳影片得主
洗版：新發Imprint澳大利亞B區全新製作，新增全新花絮
導演: 吉姆·謝裏丹
編劇: 吉姆·謝裏丹 / 特瑞·喬治 / 格裏·康倫
主演: 丹尼爾·戴-劉易斯 / 皮特·波斯爾思韋特 / 約翰·林奇 / 馬克·謝潑德 / 比蒂·埃德
____________________________________________________
LJ-0322A 因父之名/In the Name of the Father (1993)
獨有原版及全中文導航雙模菜單，薈萃全球各區精華，集合中英法日韓泰官方譯本
英語DTS-HD5.1/法語DTS5.1-768K/西班牙語DTS5.1-768K/泰語DTS2.0-447K
英文/法文/西班牙文/中文簡體/中文繁體/日文/韓文/泰文
獨家尊享專屬原生及全漢化究極雙模播放架構/預告片
提名奧斯卡最佳影片獎
摘得柏林影展金熊獎
豆瓣評分8.8分
導演: 吉姆·謝裏丹
編劇: 吉姆·謝裏丹 / 特瑞·喬治 / 格裏·康倫
主演: 丹尼爾·戴-劉易斯 / 皮特·波斯爾思韋特 / 約翰·林奇 / 馬克·謝潑德 / 比蒂·埃德尼
因父之名 In the Name of the Father (1993)
導演: 吉姆·謝裏丹
編劇: 吉姆·謝裏丹 / 特瑞·喬治 / Gerry Conlon
主演: 丹尼爾·戴-劉易斯 / 皮特·波斯爾思韋特 / 約翰·林奇 / 馬克·謝潑德 / Beatie Edney / 艾瑪·湯普森 / 安東尼·布羅菲 / Frankie McCafferty / Maureen McBride / Don Baker / 科林·雷德格瑞夫 / 傑拉德·邁克索利 / Frank Harper / 傑米·哈裏斯 / 湯姆·威爾金森 / Kelly McKeavney / Alison Crosbie / Philip King / Nye Heron / Paul Warriner / Julian Walsh / Stuart Wolfenden / Jo Connor / Karen Carlisle / Seamus Moran / Billy Byrne
類型: 劇情 / 傳記
製片國家/地區: 愛爾蘭 / 英國 / 美國
語言: 英語
上映日期: 1993-12-12
片長: 133 分鐘
又名: 以父之名 / 以父親的名義
劇情簡介
這是一個真實的故事。蓋瑞（丹尼爾•戴-劉易斯 Daniel Day Lewis 飾）生活於當年戰火紛飛的北愛爾蘭，那時北愛共和軍正致力於反對英國的殖民統治。年輕的蓋瑞整日無所事事，偷雞摸狗，無意間得罪了北愛共和軍。
無奈之下，其父（皮特•波斯爾思韋特 Pete Postlethwaite 飾）只能送他到英國闖天下。孰料，剛到英國的蓋瑞就被當地心急立功的員警誣衊為北愛共和軍的恐怖分子，還連累了在英國的姑媽一家一同被當作恐怖分子關進了監獄。
其父四處陳情，最後也被關進了監禁。父子倆在監獄受盡苦頭。直到多年之後，一位英國的女律師才開始從頭調查這件極其荒謬的冤案。這件冤案最後能否得以平反，父子能否重見生天？
拍攝花絮
·現實中Gerry和Giuseppe並不住一間牢房。
·加布裏埃爾·拜恩(Gabriel Byrne)買下了Gerry Conlon的原著小說《Proved Innocent》(證明無罪)，並想扮演Gerry，但最終還是決定由丹尼爾·戴·劉易斯主演，他則作為執行製片人出現。
·在整個拍攝期間，丹尼爾·戴·劉易斯在臺上台下都保持著愛爾蘭口音。
·狄克遜警長的形象是當時負責案件的幾個員警的綜合體。
·為了演好這個角色，丹尼爾·戴·劉易斯減了30磅體重，並且在片場的牢房中過夜，還讓劇組人員對他潑水和進行辱罵。
·英國脫口秀節目主持人Paul O\'Grady在片中飾演了一個犯人，但是最後他的鏡頭被剪掉了。
穿幫鏡頭
·監獄牆上吉米·亨德裏克斯的海報是MCA公司1993年重新發行的。
·在一場監獄戲中，杜比音響和音響師出現在畫面左半部分。
·最後一場戲中，Gerry走出法庭和接受採訪時的襯衣顏色不一樣。
·獄友殺死獄警前他們看的《教父》片斷順序不對。
·Gerry從監獄被放出來時，前邊臺階上的員警在鏡頭間消失又出現。
·最後一幕法庭戲中，保羅·希爾一開始梳馬尾辮，後來馬上又變成了短髮。
幕後製作
影片
這部由英國著名男演員丹尼爾·戴·劉易斯主演的經典傳世之作根據格裏·康倫感人至深的回憶錄《證明無罪》改編，以愛爾蘭共和軍和英國當年的暴力對抗為背景，將英國現代史上最臭名昭著的真實事件公之於眾，重點刻畫了男主角格裏為求公正所做的鬥爭以及他和父親之間深厚的感情，內容雖具高度的政治性，但卻以迥異於好萊塢式的低調手法處理父子之情、權力機構的腐化和人性的掙扎，劇情凝重，情節感人，極具歷史感和震懾力，在全球引起極大反響，上映後不久即獲得當年奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演、最佳男主角等七項提名，並獲得1994年柏林電影節最佳影片金熊獎，1993年波士頓影評人協會獎最佳男主角，1995年英國晚間標準電影獎最佳電影。
導演
愛爾蘭著名導演吉姆·謝裏登1949年2月6日生於愛爾蘭的都柏林，畢業於紐約電影學校，之後繼承父業組織話劇團，排演新劇。不久又在柏林的藝術中心和紐約愛爾蘭藝術中心擔任導演。他也熱愛編劇，8部他自己編劇的戲劇都在自編自導下搬上舞臺，1983年還贏得愛丁堡首獎。
1989年，謝裏登以描寫殘疾人自強不息奮鬥經歷的《我的左腳》而揚名，1993年與丹尼爾·戴·劉易斯二度合作的《因父之名》更獲獎無數。謝裏登在此片中展示出對於情節和線條的極強的駕馭能力，技巧地將英愛衝突的背景、警方的黑暗腐敗、獄方的慘絕人性和主人公的經歷際遇編織在一起，並在人性的層面上予人更深的思考。之後，謝裏登又拍攝了《因愛之名》（1997）、《前進天堂》（2002）和《要錢不要命》（2005）等片。
演員
兼具藝術天賦和票房號召力的演技派巨星丹尼爾·戴·劉易斯素有“千面人”、“變色龍”之稱，其表演既有深度又有廣度，被英國電影學院授予“當代最佳男演員”的稱號。丹尼爾·戴·劉易斯於1958年4月29日出生於倫頓，是英國皇室冊封的愛蘭爾桂冠詩人塞西爾·戴·劉易斯的兒子。1971年，13歲的丹尼爾初涉影壇，在約翰·施萊辛格執導的影片《血腥星期天》中得到了一個小角色。1985年，出演英國著名導演斯蒂芬·弗雷斯的同性愛情片《年少輕狂》，第二年出演了詹姆斯·伊沃裏的愛情喜劇片《看得見風景的房間》。
丹尼爾最為成功的表演當屬1989年，在吉姆·謝裏登執導的處女作、傳記片《我的左腳》飾演愛爾蘭殘疾作家克裏斯蒂·布朗，此片令其榮獲了洛杉磯、紐約影評人協會、美國影評人協會和第43屆英國學院獎(BAFTA)最佳男演員，並最終捧得第62屆奧斯卡獎最佳男演員的小金人。1993年，他再次和謝裏登合作了《因父之名》，並再次獲得奧斯卡最佳男主角的提名。
配樂
影片的配樂由愛爾蘭音樂才子U2樂隊的主唱Bono、Gavin Friday和Maurice Seezer共同擔綱，整部電影音樂一氣呵成，與影片的情節相輔相成，扣人心弦。影片的結尾主題曲由來自愛爾蘭的個性光頭女歌手Sinead O\'Connor的激情演繹，她無以倫比的聲音仿佛要刺透人心，仿似海浪般忽遠忽近，撼人心肺。
因父之名 In the Name of the Father 獲獎情況
奧斯卡(美國電影學院獎) 1994
最佳導演 (提名) 吉姆·謝裏丹
最佳女配角 (提名) 艾瑪·湯普森
最佳男主角 (提名) 丹尼爾·戴-劉易斯
最佳改編劇本 (提名) 特瑞·喬治
最佳剪輯 (提名) Gerry Hambling
最佳男配角 (提名) 皮特·波斯爾思韋特
最佳影片 (提名) 吉姆·謝裏丹
最佳改編劇本 (提名) 吉姆·謝裏丹
金球獎(Golden Globe) 1994
Best Motion Picture - Drama (提名)
最佳原創歌曲 (提名) Maurice Seezer
最佳男主角（劇情類） (提名) 丹尼爾·戴-劉易斯
最佳女配角 (提名) 艾瑪·湯普森
最佳原創歌曲 (提名) 博諾
最佳原創歌曲 (提名) Gavin Friday
柏林國際電影節 1994
金熊獎 吉姆·謝裏丹
歐洲電影獎(European Film Award) 1994
最佳影片 (提名) 吉姆·謝裏丹
英國電影學院獎(BAFTA Film Award) 1994
最佳男主角 (提名) 丹尼爾·戴-劉易斯
最佳改編劇本 (提名) 吉姆·謝裏丹
最佳改編劇本 (提名) 特瑞·喬治
美國編劇工會(WGA Award (Screen)) 1994
Best Screenplay Based on Material Previously Produced or Published (提名) 特瑞·喬治
Best Screenplay Based on Material Previously Produced or Published (提名) 吉姆·謝裏丹
Political Film Society, USA(PFS Award) 1994
Exposé
Human Rights (提名)
Peace (提名)
Kansas City Film Critics Circle Awards 1994
最佳女配角 艾瑪·湯普森
Humanitas Prize 1994
Feature Film Category (提名) 特瑞·喬治
Feature Film Category (提名) 吉姆·謝裏丹
Evening Standard British Film Awards 1995
最佳影片 吉姆·謝裏丹
David di Donatello Awards(David) 1994
Best Foreign Film (Miglior Film Straniero) 吉姆·謝裏丹
Boston Society of Film Critics Awards 1993
最佳男演員 丹尼爾·戴-劉易斯
American Cinema Editors, USA(Eddie) 1994
Best Edited Feature Film (提名) Gerry Hambling
